Essen am Arbeitsplatz: Auf andere Rücksicht nehmen

«Viele Vorgesetzte können es auf den Tod nicht ausstehen.» Wenn alle anderen auch an ihrem Arbeitsplatz essen, sei es in der Regel zwar kein Problem. «Bin ich aber der einzige, sollte ich zurückhaltend sein.»

Kleinigkeiten sind in der Regel okay: Müsliriegel oder Kekse dürften kaum Anstoß erregen. Wer aber am Schreibtisch Mittag isst, macht sich damit in der Regel wenig Freunde. Einfach das Gegenüber zu fragen «Stört dich das?» ist Klein zufolge oft nicht hilfreich. «Ich bekomme dann aus Höflichkeit eine unehrliche Antwort.» Besser sei es, selbst zu erkennen, ob es andere stört.

Nicht zu empfehlen sei, den Chef zu fragen, ob man am Arbeitsplatz essen darf: «Es spricht nicht gerade für soziale Kompetenz, etwas zu tun, was von oben erlaubt wurde, Kollegen aber nicht ausstehen können.»

Eingetragen von: kischuni.de-Redaktion

Интересно использование andere-другие без артикля - auf andere, alle anderen, ob es andere stört.
Перевод auf den Tod nicht ausstehen пока не найден.

Прочитала я рассказ Ксении о её впечатлениях от общения с Консульством РФ в Лейпциге и решила поделиться своим опытом.
Тем более, что сегодня я дозвонилась-таки до Консульства, причём со 2-й попытки (звонила около 9.00).
На том конце провода ответил весёлый, даже игривый, мужской голос. Я сказала, что у меня есть пара вопросов по смене загранпаспорта (я хотела выяснить, за сколько времени надо его менять, сколько это продлится, что нужно и т.п.), но голос меня перебил, сказав, что знает, что мне нужно - мне нужен ТЕРМИН. И пропал. Через минуту появился снова и сообщил, что даст мне РОСКОШНЫЙ термин, и он будет в конце января (перед этим я успела вставить, что паспорт истекает в апреле 2010)! Спросил фамилию. Тут выяснилось, что паспорт меняю не я, а муж. Голос тут же напрягся. " А почему муж сам не позвонит? На работе? С работы не может позвонить?" Стал выяснять, всю ли информацию я передам в неизмененном виде, а то вот недавно приходили 6 женщин, одна из которых заявила, что ей не было сказано, а ведь он всем говорил! Я уж подумала, что обломился мой роскошный термин. Но мои заверения, что я всё передам, и никаких претензий впоследствии не будет, подействовали, и голос назвал список требований для смены загранпаспорта.
Итак, какие документы надо предоставить Консульству, чтобы получить новый загранпаспорт.
1. копия российского внутреннего паспорта (всех страниц с отметками)
2. копия загранпаспорта
3. свидетельство о рождении и копия
4. свидетельство о заключении брака и копия
5. рабочий контракт и копия
6. справка с места жительства ФРГ оригинал
7. фото ПАССФОТО немецкий стандарт 3 шт. цветные (ещё одну фотографию сделают прямо на месте)
8. конверт с обратным адресом
Стоимость: 75 евро, оплата картой

Справку с места жительства раньше не требовали. Я поинтересовалась, что это такое? На что голос ответил ,что ДАЖЕ 70-летние бабки не задают таких вопросов. Про фотку спросила, не биометрическая ли нужна. Голос снова возмутился: я ведь ЗАЧИТАЛ, какая нужна! Надо придти и сказать, а не домысливать! И вообще, не затягивайте время, сами тоже, наверно, не с первого раза дозвонились.
После этого мне стало стыдно задавать дополнительные вопросы.

Адрес Консультсва: Turmgutstrasse 1

В целом нормально поговорили. Голос был без раздражения и хамства. Но было ощущение, что я - маленькая несмышленая девочка, которая не может понять и запомнить элементарные вещи.

Так что совет: звонить ЛИЧНО, не задавать никаких вопросов, не мяться, отвечать "так точно, Вас понял" и будет всё ОК!

WochenKurier vom 28.01.2009


Die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden waren um Mai 2007 die ersten, die eine originalgetreue Kopie eines Museums in der online-Welt Second Life eröffnet haben.
Nach gut anderthalb Jahren wurde jetzt Bilanz gezogen. Mit hervorragendem Ergebnis: Täglich sind hundert Besucher in der virtuellen Welt und schauen sich die Gemälde von Rembrandt und Co. an.
60 000 Avatare waren insgesamt schon in der Dresden Gallery (www.dresden-gallery-ning.com). Erstaunlich ist die Verweildauer: Durchschnittlich 51 Minuten bleibt jeder Besucher. Als Avatar kann man mit anderen Konstfreunden kommunizieren, seine Eindrücke im Gästebuch verewigen und sogar virtuelle Souvenirs kaufen.
Etwa 59 von den 750 gezeigten Bildern sind mit Erläuterungen versehen, die per Mausklick abzurufen sind. 90 Prozent der Nutzer geben an, auch mal persönlich in die echte Gemäldegalerie kommen zu wollen. Damit sind Befürchtungen nicht eingetroffen, die virtuelle Welt könnte einen Besucherschwund verursachen. 2012 steht in der Gemäldegalerie Alte Meister das 500-jährige Jubiläum von Rafaels Sixtinischer Madonna an. Die berühmten Engelchen machen seit 200 Jahren in der ganzen Welt Kariere zwischen Kitsch und Kunst. Jum Jubiläum rufen die Kunstsammlungen die Community auf, Beispiele für die globale Präsenz zu suchen und eigene Designvorschläge zu entwerfen.

 

24. Februar 2009 Sächsischer Bote

Entlastung für Familien mit kleinen Kinder: Vorschuljahr jetzt kostenlos!

Eltern von Vorschulkindern brauchen künftig in Sachsen für ihre Sprösslinge im letzen Kindergartenjahr keine Beiträge mehr zahlen. Diese übernimmt ab März der Freistaat.

"Wir wollen damit Familien mit Kindern weiter entlasten", so Kultusminister Roland Wöller. Die Regelung gilt für eine neunstündige Betreuung, also für einen regulären Ganztagesplatz. Die bei den freien und den kommunalen Trägern ausfallenden Einnahmen werden durch den Freistaat ersetzt. Das Kultusministerium stellt dieses Jahr 31,6 Millionen Euro (ab März) und im nächsten Jahr 38 Millionen Euro zur Verfügung. Derzeit befinden sich 33 000 Mädchen und Jungen im Schulvorbereitungsjahr.

Ende des vergangenen Jahres hatte sich der Landtag auf das kostenfreie Vorschuljahr verständigt und dies im Gesetz über Kindertageseinrichtungen verankert. Die Beitragsfreiheit beginnt für die Eltern in der Regel am 1. August des Jahres, bevor das Kind in die Schule kommt. Beitragsfrei sind die folgenden 12 Monate. Werden Kinder im Laufe des Jahres vom Schulbesuch zurückgestellt, bleibt die Beitragsfreiheit bestehen. Beantragen Eltern für ihr Kind die vorzeitige Einschulung, besteht die Beitragsfreiheit ab dem Monat der Antragstellung, jedoch maximal für 12 Monate.

Wie Wöller sagte, besuchen derzeit rund 94 Prozent aller drei- bis sechsjährigen Kinder eine Kindertagesstätte. Bei mehr als einem Drittel der Kinder zahlt das Jugendamt auch bisher schon die Beträge ganz oder teilweise, da deren Eltern über zu geringe Einkommen verfügen. Der Minister erwartet durch die Beitragsfreiheit des Schulvorbereitungsjahres keinen wesentlichen Anstieg von Kindern in den Einrichtungen.

25. Februar 2009 Sächsischer Bote

Eine Universität für die Kinder

Auch im diesem Jahr wird es eine Kinder-Universität geben, bei der Professoren den jungen Hörern ausgewählte Forschungen aus Medizin, Kunst, Ökologie, Bauwesen und Biologie vorstellen. Anmeldungen sind möglich über das Internet (www.ku-dresden.de) und auch per Telefon (Ruf 463-36656).
Wegen Renovierungsarbeiten im Hygiene-Museum finden die fünf Vorlesungen (Auftakt am 31.März) im Hörsaalzentrum der TU Dresden im Audimyx statt. Sie sind für Kinder im Alter zwischen 8 und 12 Jahren gedacht. Geschwister, Eltern bzw. Großeltern können die Vorlesungen über eine Videoleinwand in einem zweiten Hörsaal verfolgen.

Как завязывать галстук www.trimforti.ru/uzel.php


Как упаковать подарок www.devichnik.ru/ny/upakovka.phtml

Лунный календарь

Лунный календарь за прошлые года

• Krümel/Krümelchen
  
• Bauchzwerg/Zwerg
  
• Wurm
  
• Knödelchen
  
• Stinker/Stinkerin

Die Kosmetikerin Ramona Schumann (Liebig Str. 21a 01187 Dresden) kann ich auf keinen Fall weiter empfehlen. Die Frau kann überhaupt keine Maniküre machen. Sie hat mir die Nägel schief geschnitten. Einen Nagel hat sie sogar übersprungen. Die Nagelhaut war nach einer Stunde wieder da. Der Lack hat bis zum Abend nicht gehaltet. Der Salon befindet sich in einem Wohnhaus und ist von einer Wohnung umgebaut. Ihre Stammklientschaft ist Omas über 60 Jahre alt, die, glaube ich, nicht sehr anspruchsvoll sind. Alle andere sollen sich von dem Salon fernhalten.

Auch reduzierte Ware kann man umtauschen

Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen. Das lesen besonders Schnäppchenjäger oft. Und das mag auch zutreffen bei einwandfreier Ware, wohl aber nicht bei Mängeln! So dürfen Produkte, die Mängel haben oder nicht zu gebrauchen sind, immer zurück gebracht und reklamiert werden. Der Händler muss den Fehler beheben lassen, zwei Reparaturversuche muss der Kunde hinnehmen. Der Händler kann aber auch die Ware umtauschen gegen fehlerfreie Produkte. Wenn beides nicht möglich ist, kann der Kunde sein Geld oder einen nochmaligen Preisnachlass verlangen. Siehe auch §437 ff. Bürgerliches Gesetzbuch. Gut zu wissen! von Annett Biermann

Meine Ware (die Hose) ist leider einwandfrei, die Größe ist aber zu klein. Pech gehabt!

Это интересно! По мнению Общества немецкого языка словом 2008 года явилось "финансовый кризис" (в немецком это одно слово), как наиболее часто употребляемое в публичных обсуждениях.

"Finanzkrise" ist das Wort des Jahres. Diese Entscheidung traf die Gesellschaft für deutsche Sprache. Zur Begründung hieß es, der Ausdruck sei seit Anfang des Jahres in der öffentlichen Diskussion präsent und kennzeichne die dramatische Entwicklung im Banken-, Immobilien- und Finanzsektor. Auf Rang zwei kam der Begriff "verzockt". Auf Platz drei steht die Bezeichnung "Datenklau", der die illegale Nutzung und Weitergabe elektronisch gespeicherter Personendaten beschreibt. An vierter Stelle kommen die "hessischen Verhältnisse", die die gescheiterte Regierungsbildung in Hessen beschreiben.
11.12.2008 mdr.info

Я являюсь пользователем Билайн вот уже более 5 лет, но такого не случалось. Стали мне приходить сообщения с номера 684 следующего содержания "Новости-BRATVA Канал новостей KOPIYA+соединен с BRATVA. Вы подписаны" и т.д. Я сначала просто удаляла эти сообщения, которые приходили просто скопом и забивали всю память в телефоне, в результате чего я не могла получать полезные сообщения. Через пару дней я не выдержала и обратилась в службу поддержки. Там мне ответили, что я должна ОТПИСАТЬСЯ от новостей. Я возразила, что и не подписывалась никогда! Но это, как оказалось, не имеет значения. ОК. Каким же образом можно отписаться? Отправив СМС! Но для меня отправка СМС в Россию будет платной! Не то, чтобы мне было жалко пол-евро (или сколько там это стоит). Дело в принципе! Чтобы отписаться от какой-то фигни, которую я не заказывала, мне надо потратить свои деньги! И я даже не уверена, что потом это прекратится. Или не придет что-то новенькое. Короче, я возмущена (слабо, ибо не стоит того) и считаю своим долгом высказать громкое ФИ Билайну! А также поставить в известность широкую общественностью.
ФИ вам, господа!

Кубики

• Heinrich-Schütz-Konservatorium, Glacissstraße 32, 01099 Dresden
  Tel: 0351/82 82 60
  www.musik-macht-freunde.de
  Das Heinrich-Schütz-Konservatorium Dresden bietet eine große Bandbreite an musikalischen Möglichkeiten und kennt keine Altersgrenzen. Ein großer Schwerpunkt liegt hier auf der musikalischen Früherziehung ab vier Jahren. Aber auch für anderthalbjährige Kinder werden schon die selbstentwickelten "Piepmatzkurse" angeboten. Ein mobiler Noten-Baukasten verhilft Kleinstkindern zu ersten Musik-Erfahrungen. 1000 Schüler im Alter von null bis fünf Jahren nehmen derzeit Unterricht am Konservatorium.

• Hochschule Carl Maria von Weber
  Fachrichtungen Orchestermusik, Jazz/Rock/Pop, Komposition/Musiktheorie, Musikpädagogik, Schulmusik, Institute
  Wettiner Platz 13, 01067 DresdenTel.: 0351/4 92 36-00
  www.hfmdd.de
  www.landesmusikgymnasium.de


• Modern Music School
  Die Musikschulkette hat Filialen in ganz Deutschland. Der Schwerpunkt liegt hier auf Rock- und Popmusik. Neben einem wöchentlichen Unterricht werden Auftrittsmöglichkeiten, Workshops, Camps organisiert. Einige Lehrer sind selbst aktive Musiker in bekannten Bands und geben ihr Fachwissen weiter.
  Sternstraße 80, 01139 Dresden
  Tel.: 0351/2 18 9433
  www.modernmusicschool.com


• Yamaha Musikschule H. Förster
  Yamaha Musikschulen zählen heute mit rund 700 000 Schülern und 20 000 Lehrkräften zu den größten Organisationen dieser Art in Deutschland. Schon ab dem vierten Lebensmonat kann hier Musik zum festen Lebensinhalt werden. Die Schule bietet eine umfangreiche musikalische Früherziehung. Instrumentalunterricht auf der Blockflöte gibt es ab sechs, auf der Gitarre ab acht Jahren. Offener Gruppenunterricht ist an der Schule ein Hauptschwerpunkt.
  Tolkewitzer Str. 21, 01277 DresdenTel.: 0351/3 14 64 37
  www.yamaha-musikschule-dresden.de


• Musikschule am Wasaplatz
  Das Instrumentenkarussell bietet Orientierungsunterricht für Musikanfänger ab sechs Jahren. Jedes Instrument kann für drei Stunden ausprobiert werden.
  Oskarstraße 2, 01219 Dresden<
  Tel.: 0351/4 71 40 28
  www.musikschule-wasaplatz.de


• Musik-, Tanz & Kunstschule Bannewitz
  Unter dem Motto "Neue Wege der Erwachsenenbildung and Musikschulen" heißt hier ein internationales Projekt zur Verbesserung der Erwachsenenbildung.
  August-Bebel-Str. 1, 01728 Bannewitz
  www.musik-tanz-kunstschule.de


• Privatlehrer
  www.leon-guitar.de
  www.musiklehrer-fuer-musiklehrer.de

freitagSZ vom 12.10.2007

Musikschule GEYER Hohe Str. 87

Schwimmen sollte man nicht in der Elbe. Dennoch eignet sich der Fluss hervorragend für einige Varianten risikofreier Freizeitgestaltung. Dresden bietet viele Möglichkeiten des Zeitvertreibs auf dem Fluss - vom Ausflug auf einem Dampfer der weilweit ältesten Schaufelraddampferflotte bis zu Erlebnistouren mit dem Powerboot.

ELBE-DAMPFERTOUREN

Der Klassiker unter den Touristen gehört für die Dresdnder seit Jahrzehnten zum Stadtbild. Die Sächsische Dampfschiffahrtsgesellschaft blickt auf eine mittlerweile über 170 Jahre lange Geschichte zurück. Es ist die älteste und größte Schaufelraddampferflotte der Welt. Neun historische Raddampfer sind derzeit in Betrieb.

• Sächsische Dampfschiffahrt: Linien-fahrten ab 2,80 Euro; Rundfahrten ab 11,50 Euro/Erwachsene und ab 5,75 Euro/Kind
  www.saechsische-dampfschiffart.de
  0351/8 66 09-0

Dass die Elbe besegelt werden kann, ist vielleicht weniger bekannt. Der älteste Segelverein der Landeshauptstadt ist der Dresdner Segelclub 1910 in Tolkewitz. Unter fachkundiger Anleitung ist es möglich, den amtlichen Sportbootführerschein Binnen für die Fahrt unter Segeln zu erlangen. Damit kann man auf Binnengewässern segeln.
Selbst einmal Kapitän eines Motorbootes zu sein, ist in Elbflorenz ebenfalls möglich. Die Yachtschule Dresden bietet beispielsweise den Verleih eines Schiffes an. Auch Kurse zum Erwerb des Sportbootführerscheines für Motorboote sind hier möglich.

• Segelclub Dresden Wachwitz: Mit etwa 400 Euro kann die Prüfung für den Sportbootführerschein abgelegt werden.
  www.segeln-dresden.de
  0351/2 51 71 87 (Segelausbildung)
  

• Yachtschule Dresden: Bootsverleih für 250 Euro pro Tag, Führerscheinkurse
  www.yachtschule-dresden.de
  0351/42 25 55-0 und 0177/3 63 63 67

Dieses Jahr fahren wir (zum Glück) nicht nach Russland um das Neue Jahr zu feiern. Aber die Geschenke muss man sowieso schenken, nicht wahr? Das wird aber doppelt so teuer, wenn man ein internationales Päckchen per Deutsche Post (http://www.deutschepost.de) verschickt.
Z.b. ich habe eine schöne Geldbörse für 10€ gekauft. Und was wird nun der Versand kosten?
DHL Päckchen International
min. 15 x 11 x 1 cm
max. L + B + H = 90 cm
(keine Seite länger als 60 cm)
bis 2 kg
12,90€
Laufzeitorientierung >14 Tage

Maxibrief International
keine Länge größer als 600 mm
Gewicht 101-500 g
8,00 EUR
Laufzeiten: 7-8 Tage

Also, ich muss mindestens den Doppelpreis für mein Geschenk bezahlen.

Die Öffnungszeiten der Filiale 01187 Dresden, Nürnberger Str. 31a
Mo-Fr 09:00-18:00
Sa 09:00-12:00

P.S. Ich weiß nicht wie, aber ich habe heute Abend den Brief für 4,5€ verschickt, plus 0,35€ kostete der Umschlag mit der Fütterung.
Es gaben viele Menschen auf der Post, ich musste ca. 15 Min. anstehen. Unglaublich! AAlle verschicken ihre Geschenke.

Ich habe gestern zum erstenmal in meinem Leben einen Gemüsesalat aus den Kochgemüse zubereitet. Er ist sehr gut geraten! Besonders schmeckt er am nächsten Tag. Das ist mein Rezept.

Zutaten:
1 Rote Bete (nicht groß)
3 Kartoffeln
2 Möhren
1 Zwiebel
3 EL Erbsenkonserven
3 EL Sauerkraut
1/2 TL Salz
EL TL Pflanzenöl

Rote Bete, Kartoffeln, Möhren kochen und abkühlen lassen, danach in Würfel schneiden. Zwiebel pellen und fein würfeln. Zwiebel, Erbsenkonserven und Sauerkraut mit den anderen Salatzutaten vermischen. Pflanzenöl zufügen und alles gut miteinander vermischen. Mit Salz würzen. Den Salat mit fein gehackten Kräutern bestreuen, in eine Salatschüssel geben und etwas ziehen lassen.

Am Donnerstag, 25.10.07, wurde die neue Handelsniederlassung von PLUS auf der Tharandter Str. 65 eingeweiht. Mal sehen, ob die Preise dort wirklich günstig sind.
Öffnungszeiten: Mo- Sa 8.00-20-00 Uhr

Und noch eine Neueröffnung. Auf der Prager Straße wurde das weltweit 25. VAPIANO Restaurant eröffnet.Aus der Zeitung: "Vapiano steht für eine moderne mediterrane Küche, wo die Speisen frisch vor den Augen des Gastes zubereitet werden. In Moskau gibt es übrigens auch diese Restaurant". Ich mag dortige Pizza sogar sehr. Aber ich habe nie gesehen, dass man dort etwas vor meinen Augen zubereitete.  Ich möchte sehr in dieses Restaurant zu gehen. Vielleicht, machen wir das an meinem Geburtstag.
Das Vapiano öffnet täglich von 10 bis 1 Uhr.

In der Real-Werbung für diese Woche steht es eine Mini Waschmaschine zum Schnäppchenpreis 39€ im Angebot.
Seit wir nach Deutschland gekommen sind, konnten wir ohne Waschmaschine auskommen. Mindestens, fanden wir es richtig. Große Sachen brachten wir ins Waschsalon, kleine Sachen (Slips, usw.) waschte ich in einem Schüssel.

Das ganze Wochenende regnete es mit den kurzen Pausen. Heute ist Montag und es ist sonnig, obwohl etwas kalt, der Himmel ist klar. Wo ist die Gerechtigkeit? Aber es gibt Dinge, die das Leben schöner machen. Zum Beispiel dasWeb-Seite (http://www.photofun.od.ua). Mit Hilfe dieser Seite habe ich das folgende Foto bezaubert.


P.S. Übrigens, das bin ich aufs Plakat.